Deutsch-Arabisch
    ...
    kalte Speisen Pl.
    الأغذية الباردة
    relevante Treffer
    speisen (v.) , {speiste ; gespeist}
    أَطْعَمَ
    speisen (v.) , {speiste ; gespeist}
    أكَلَ
    speisen (v.) , {speiste ; gespeist}
    غَذَّى
    die Speisen (n.) , Pl.
    الطَّعَام
    das Speisen-Transportsystem (n.) , {tech.}
    نظام نقل الطعام {تقنية}
    reichlich speisen
    تناول طعام كثير
    unbekannte Speisen (n.) , Pl., {nutr.}
    أطعمة غير مألوفة {تغذيه}
    Speisen und Getränke Pl.
    المأكولات والمشروبات
    die Unverträglichkeit mancher Speisen
    عدم تحمل بعض الأطعمة
    Art der Speisen {nutr.}
    نوع الطعام {تغذيه}
    außer Haus speisen (v.) , {nutr.}
    تناول طعام الغذاء أو العشاء خارج بيته {تغذيه}
    zum Erhitzen von Speisen
    لتسخين الطعام
    Speisen und Getränke servieren
    تقديم الطعام والمشروبات
    der Eintrag von Mikroplastik in die Speisen (n.) , {Umwelt}
    دخول المواد البلاستيكية الدقيقة إلى الطعام {بيئة}
    kalte Betriebskosten (n.) , Pl., {tech.}
    تكاليف التشغيل البارد {تقنية}
    kalte Umschläge (n.) , Pl., {,Med}
    خِرْقَةٌ لِخَفْضِ الحَرارة {عامة،طب}
    kalte Umschläge (n.) , Pl., {,Med}
    كَمّادات بَارِدة {عامة،طب}
    kalte Mine (n.) , umgang.
    وجه خالٍ من التعابير
    kalte Kompressen Pl.
    كمادات باردة
    kalte Mine umgang.
    متبلِّد الإحساس
    der kalte Wickel (n.) , {Med}
    لبخة باردة {طب}
    kalte Platte
    طعام بارد
    kalte Waffe {mil.}
    أسلحة باردة {جيش}
    der kalte Punkt (n.) , {eines Strahlerelements}, {com.}
    نقطة باردة {لعنصر مشع}، {اتصالات}
    das kalte Ende (n.) , {elect.}
    كابل أو موصل معزول للتوصيل على البارد {كهرباء}
    die kalte Zündkerze (n.) , {Auto.}
    شمعة شرر باردة {سيارات}
    der Kalte Krieg (n.)
    الحرب الباردة
    der kalte Krieg (n.)
    حرب باردة
    der kalte Stand-by-Zustand (n.) , {elect.}
    حالة التأهب كاحتياطي بارد {كهرباء}